Je was op zoek naar: gebadet (Duits - Engels)

hast du gebadet?
did you take a bath?

es kann gebadet werden.
es kann gebadet werden.

aber ein paar mal nur gebadet.
but a couple of times just bathed.

von einem kristallklaren meer gebadet
bathed by a crystalline sea

freyja muss auch mal gebadet werden.
freyja needs to take a bath, too.

gebadet wurden von des bächleins fluthen,
bathed by the waters of the beauteous river,

den mitternächtlichen himmel, in sternenlicht gebadet.
in starlight.

die anderen haben wiederum im see gebadet.
the other swam in the lake again while i took some photos.

[ich] habe gebadet [wir] haben gebadet
[i] i will have swam

haben sie schon 1 x im schnee gebadet?
by the way, have you ever bathed in snow?

nach jeder session war ich in schweiß gebadet."
so after a session i would be all sweaty."

auch kein unverwundbarer siegfried, der in drachenblut gebadet hat.
at the door of the first house we came to, alan knocked, which was of no very safe enterprise in such a part of the highlands as the braes of balquhidder.

den achten tag, sie erinnern sich, man hat sie gebadet.
we have the holy mother, who is ever-virginal.

die jungverheirateten werden von ihren paten oder schwägern gebadet.
the newly-wed men are bathed by the best man at their wedding, or the brides brother.

das war also - gebadet wurde im keller in der waschküche.
so that was - was bathed in the basement in the laundry.

mit der agnihotra-aschen wasser lösung wird das vieh gebadet.
with the agnihotra ash water solution the cattle is bathed.

wir haben die sonne genossen und gebadet und viel spass gehabt.
we enjoyed the nice weather, were bathing and had a lot of fun.

also jetzt hat er doch zu heiß gebadet, werdet ihr vielleicht sagen.
so now he had a very hot bath, you might think. but no, this is no joke.

im gegensatz dazu ist jede ecke der weitläufigen zweiten etage in licht gebadet.
in contrast, every corner of the vast second floor is bathed in light.

hunde sollten 48 stunden vor der behandlung nicht schamponiert oder gebadet werden.
dogs should not be bathed or shampooed from 48 hours before treatment.