Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie hat geduscht.
she took a shower.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
geduscht und desinfiziert“.
geduscht und desinfiziert“.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe gerade geduscht.
i just took a shower.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da habe ich gerade geduscht.
i was taking a shower then.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du dich heute geduscht?
did you take a shower today?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der vorläufer hat fertig geduscht.
the vorläufer has finished showering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geduscht wird mindestens zweimal am tag.
you take showers at least twice a day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann hast du das letzte mal geduscht?
when is the last time you showered?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als ich fertig war hab ich mich geduscht.
when i finished my work i had a shower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab frühling 1942 wurden neuankömmlinge im bad geduscht.
- as of spring 1942, new arrivals were given shower baths.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du dich je mitten in der nacht geduscht?
have you ever taken a shower in the middle of the night?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geduscht. und gleich gibt’s noch ein willkommensbierchen :)
geduscht. und gleich gibt’s noch ein willkommensbierchen :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abends hab ich mir dann mein abendessen gemacht und geduscht.
in the evening i cooked my dinner and had a shower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als ich nach hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht.
when i got home, i had a nice, ice-cold shower.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielen dank für die liebe: len alonte geduscht von geschenken
thank you for the love: len alonte showered by gifts from
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nachdem ich so um halb acht aufgestanden bin hab ich geduscht und gefrühstückt.
after i got up at about half past seven i got a shower and had breakfast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf einer parkeerplaaats im restaurant und am pool. schwimmen und dann geduscht.
on a parkeerplaaats at restaurant and outdoor swimming pool. enjoy swimming and then taken a shower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du unmittelbar vorher im hotel geduscht, ist das natürlich auch o.k.
of course, if you showered in your hotel just before you came to us, that’s fine, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine halbe stunde später hab´s ich dann nochmal versucht und hab geduscht.
after about 30min i tried it again and had a shower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nachdem sie geduscht wurden, machen die kinder ihre betten und ziehen ihre schuluniform an.
after showers, the children must lay their beds on put on their school uniforms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: