Je was op zoek naar: gegenwartsliteratur (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

gegenwartsliteratur

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

gegenwartsliteratur (ab 1945)

Engels

gegenwartsliteratur (ab 1945)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

("beiträge zur gegenwartsliteratur", heft 18.

Engels

1959*fragen des lyrischen schaffens, 1960 (beiträge zur gegenwartsliteratur issue 18).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

in: kritisches lexikon der gegenwartsliteratur.

Engels

in: "kritisches lexikon der gegenwartsliteratur.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

materialien zur tiroler gegenwartsliteratur 1988–1999.

Engels

): "kleine geschichte der deutschen literatur.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

der professor ist mit der gegenwartsliteratur vertraut.

Engels

the professor is familiar with contemporary literature.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

): "kritisches lexikon zur deutschsprachigen gegenwartsliteratur".

Engels

): "kritisches lexikon zur deutschsprachigen gegenwartsliteratur".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

in: "kritisches lexikon zur deutschsprachigen gegenwartsliteratur.

Engels

in: "kritisches lexikon zur deutschsprachigen gegenwartsliteratur.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

in der spanischen gegenwartsliteratur nimmt llamazares eine sonderstellung ein.

Engels

llamazares holds a special place in spanish contemporary literature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

popkultur und gegenwartsliteratur – erinnerung an die shoah zwischen den zeilen

Engels

pop culture and contemporary literature – memory of the shoah between the lines

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

*durzak, manfred: peter handke und die deutsche gegenwartsliteratur.

Engels

==music==handke was influenced and inspired by the music of the time.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

seit 1974 verfasste sie zahlreiche essays und literaturwissenschaftliche publikationen zur anglophonen und deutschsprachigen gegenwartsliteratur.

Engels

since 1974, she has written numerous articles and works of literary scholarship on contemporary english-language and german-language literature. walter wippersberg was born in 1945 in steyr.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

innerhalb der finnischen gegenwartsliteratur tritt zurzeit die erfreulich vitale und kraftvolle lyrik besonders hervor.

Engels

at this particular moment, the most delightful domain of contemporary finnish literature is our rich and vital poetry.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mit dem hochdotierten literaturpreis werden jährlich die herausragende neuerscheinung internationaler gegenwartsliteratur und ihre deutsche Übersetzung ausgezeichnet.

Engels

every year from now on, the highly endowed literature prize will be awarded to new works of contemporary international literature and their translations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die seite ist teil des netzwerks "literaturhaus europa" und seines observatoriums der europäischen gegenwartsliteratur.

Engels

the site is part of the network "literaturehouse europe" and his observatory of european contemporary literature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

in: till dembeck und georg mein (hg.): mehrsprachige gegenwartsliteratur – philologische herausforderungen.

Engels

in: till dembeck und georg mein (hg.): mehrsprachige gegenwartsliteratur – philologische herausforderungen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

seit dem hat catafixia über 60 titel der wichtigsten jungen autoren veröffentlicht und eine der kompaktesten und stärksten kollektionen der gegenwartsliteratur zusammengestellt.

Engels

since november 2009, catafixia has published over 60 titles of the most important young and consecrated authors in latin america, constructing one of the most solid and strong collections of the current writing in the continent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

besonders bekannt ist kennedy für ihre vielfach pr eisgekrönten kurzgeschichten und romane, die sie zu einer führenden stimme der britischen gegenwartsliteratur machen.

Engels

kennedy is known above all for her much-acclaimed short stories and novels, which make her a leading voice in contemporary british literature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die studenten können sich, im rahmen ihrer sprachlichen kompetenzen, mit den grundlagen der italienischen literatur auseinandersetzen, beginnend im jahre 1200 bis zur gegenwartsliteratur.

Engels

taking into account their language skills, students can tackle the fundamentals of italian literature from the 1200's onwards up to contemporary literature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

leben ohne zu leben. schuld als thema der gegenwartsliteratur, in: stimmen der zeit 227 (2009) 747–760

Engels

leben ohne zu leben. schuld als thema der gegenwartsliteratur, in: stimmen der zeit 227 (2009) 747–760

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

heute ist er generaldirektor der mexikanischen staatsbibliothek. darüberhinaus ist eduardo lizalde als autor von neun lyrikbänden, einem roman sowie zahlreichen erzählungen und novellen einer der präsentesten schriftsteller der mexikanischen gegenwartsliteratur.

Engels

at present he is general director of the mexican state library. besides all this, eduardo lizalde is now the author of nine books of lyric poetry, a novel as well as numerous stories and shorter novels and so is one of the most well known writers in mexican contemporary literature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,727,576,386 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK