Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aber mit dem "ganzen hasch werden sie ihr gehirnwachstum behindern".
"first you get hungry," she said. "then you get really funny, and then you get tired."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das gehirnwachstum kann auch promoviert werden auch intrinsisch durch die verstärkte nutrition, hydration und respiration
brain growth can also be promoted by nutrition, hydration, respiration and regulation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die laktose (milchzucker) ist in der muttermilch das hauptkohlenhydrat. laktose liefert energie für das schnelle gehirnwachstum und die entwicklung des zentralen nervensystems des babys. sie fördert die aufnahme von calcium und eisen. in menschlicher milch ist deshalb der anteil der laktose deutlich höher als in kuhmilch. laktose wird durch das enzym laktase in glukose (schnelle energie für das baby) und galaktose (essentiell für die gehirnentwicklung) gespalten.
the main carbohydrate in breast milk is lactose (milk sugar). lactose provides the energy required for the fast growing brain and the development of the infant's central nervous system. in addition, is supports the absorption of calcium and iron. the lactose content of human breast milk is distinctly higher than in cow's milk. the lactase enzyme breaks down the lactose into glucose (fast energy for the infant) and galactose (essential for brain development).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: