Je was op zoek naar: geht es dir schon etwas besser (Duits - Engels)

geht es dir besser?
geht es dir besser?

sieht schon etwas besser aus.
the waterfall, but a little bit different.

geht es dir besser so?
don't you think?

später wurde es dann aber schon etwas besser.
it looked like kb-hallen was sold out.

das sieht schon etwas besser aus.
this one is a bit better, now.

etwas besser.
a bit better.

nun ist all dies schon etwas besser geworden.
we can already detect some improvement.

schon etwas her…
schon etwas her…

föderation des lichts: geht es dir damit nun etwas besser?
are you a little more settled within it?

schon etwas oxidiert.
schon etwas oxidiert.

2. tag: der vogel erholt sich, es geht schon etwas besser.
day 2: the bird is recovering.

geht es dir besser als 20 millionen menschen
you are ahead of 20 million people

1935 war es dann schon etwas besser, nicht. ja, kann mich gut erinnern.
in 1935 it was then not even a little better. yes, remember well. yes, and as the friend there, the resch peasant top, not who knows, he says, that's right exactly.

obwohl, ich glaube, die sind schon etwas besser geworden.
obwohl, ich glaube, die sind schon etwas besser geworden.

wie geht es dir
wie geht es dir

habe ich es dir schon gesagt ?
did i tell you? (script)

nach straßburg geht es etwas besser, aber immer noch viel zu langsam.
letters to strasbourg arrive there a bit sooner, but it still takes far too long.

nach einer heißen dusche wird es dir schon gleich besser gehen.
you'll feel better after a hot shower.

- wie geht es dir?
- how do you live?

aber man hat es dir schon oft gesagt,
but you've been told many times before