Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aus dem amt gejagt
expelled from the office
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben ihn gejagt.
wir haben ihn gejagt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wurde kommerziell gejagt.
well, commercial hunting happened.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom wird von der polizei gejagt.
tom is being hunted by the police.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da sie gejagt wird, flüchtet sie.
five thousand a week, she replied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
~ unabhängig der tageszeit wird gejagt.
~ independet of the time of day the irbis is hunting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast ihn verfolgt, gejagt und verflucht
you have pursued, hunted, and cursed him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti: spinnejagd 2/4: gejagt ! ?
ti: spinnejagd 2/4: gejagt ! ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der schweinswal wurde hier jahrzehntelang gejagt.
the harbour porpoise was hunted here for decades.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie haben den fisch in familientradition gejagt.
father and son, they have always fished for a living.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- vater und sohn gejagt von einem ufo -
- father and son chased by a ufo -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein südkoreanisches zivilflugzeug wurde in die luft gejagt.
it has blown up a south korean civilian airliner.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"juden in südthüringen - geschützt und gejagt"
with volume 6 the documentation "jews in southern thueringen - protected and haunted" has come to an end. she is astounding by all means.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
robben werden unter sehr unterschiedlichen bedingungen gejagt.
seals are hunted in substantially different contexts.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wurde gejagt, verhaftet und vor gericht gestellt.
the result has been erosion and the sinking of the water-table.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein mutant wird gejagt (1972) (d) (sf)
die söhne sols (c) (1973) (d) (sf)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4/4 100 % marvel 53 (2011/01) gejagt
4/5 punisher vol. iv 1 (2009/12)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.2 tiere dürfen nicht gejagt oder erschreckt werden.
6.2 animals may not be chased or harassed in any way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es war einst lebendig, wurde gejagt, gestohlen, gedehnt.
it was alive once, hunted, stolen, stretched.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die untoten wurden während "the pale wars" von bewaffneten milizen gejagt.
the re-animated people were hunted down during "the pale wars" by armed militias.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak