Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
... wie gekonnt er ...
... how excellent he ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gekonnt in szene
in the spotlight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das habe ich gekonnt.
that's what i could.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir hätten gekonnt!
yes, we could!
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aber auch das muß gekonnt sein.
but there is an art to that as well.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
das hat vorher nicht gekonnt.
she couldn’t do that before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe nicht anders gekonnt!
i can't do otherwise!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein kleid, das ihre figur gekonnt
a dress that puts your figure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wirklich gekonnt, kann ich nur sagen...
hardly anyone can tell the difference, i'm sure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somit ihre kurven gekonnt in szene
puts your curves in the spotlight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber alles will gekonnt und gelernt sein.
but this will take practice and skills.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war mal wieder wirklich ganz gekonnt!
that really was another master stroke!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
der pool, in einem gekonnt angelegten garten
the swimming pool, in a cleverly landscaped surrounding
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der brüste wird ihr dekoltee gekonnt in szene
the breasts, your decollete is being presented
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verbesserte deiche und wartungsmaßnahmen hätten es gekonnt.
but improved levees and maintenance could have.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist ja eine richtige spinnenschönheit, gekonnt präsentiert!
das ist ja eine richtige spinnenschönheit, gekonnt präsentiert!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber travel kostbare sache weg tragen nicht gekonnt.
but failed to carry the precious thing away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allein nicht gekonnt zu haben, ist gottes unwürdig.
possibility. but to have no power is unworthy of a god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich wäre gerne länger dort geblieben, hätte ich gekonnt!
if i could have stayed permanently, i would have!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die emulsion wird mit großflächigen streichungen aufgetragen und gekonnt einmassiert.
the emulsion is applied in wide strokes and skilfully rubbed into the body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: