Je was op zoek naar: gelesene (Duits - Engels)

gelesene
show read

gelesene zeitungen
once-read news

nur gelesene nachrichten
only read messages

gelesene artikel löschen nach
keep read articles

in letzter zeit gelesene bücher:
books read lately:

schutzabdeckung fÜr optisch gelesene digitale datentrÄger
protective cover for optically read digital disks

qualitätsparameter für jedes gelesene zeichen abrufbar.
confidence value available for each character.

/* der letzte gelesene buchstabe ist das dateiende
/* the last character read is the end of file

hier mein kleines fazit über die gelesene literatur.
finally, it is finished and you can read it. here is the abstract:

30giorni ist eine hier im seminar viel gelesene monatszeitschrift
30giorni is a monthly magazine awaited and read here in the seminary

wir fügen jede gelesene zeile in eine liste ein.
we insert each line read from the pipe into the list.

was ich vorfand, übertraf alles gehörte und gelesene.
unfortunately, the reality of the tibetans' plight surpassed all that i had heard or read.

aus der ersten und schreibst das gelesene in die zweite.
or the newsgroup name in square brackets in the subject line. sorry.

"was ich vorfand, übertraf alles gehörte und gelesene.
"what i found exceeded anything i'd heard or read.

anhand von praxisbeispielen kann man das gelesene gleich anwenden.“
based on real-life examples one can promptly apply the read.“

mastery c2 kann mit leichtigkeit alles gehörte oder gelesene verstehen.
mastery c2 can understand with ease virtually everything heard or read.

- durch tests überprüfen, ob das gelesene verstanden wurde;
- verify understanding of the chapter with the help of review questions;

das von burghart klaußner gelesene hörbuch gewann den deutschen hörbuchpreis 2011.
the collection of stories is based on cases from his chambers.

aus dem adressbuch gelesene geburtstage ohne jahresangabe werden nun auch ohne altersangabe angezeigt
birthdays without a year given are now shown correctly in calendarmenu (only when being fetched from the address book)

foto des saals spiele hausangestellte, in dem es das vorn aquarium gelesene sofa gibt,
photo of the room in which ahead there is the reading couch and aquarium