Je was op zoek naar: gemeindewappen (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

gemeindewappen

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

erhältlich mit gemeindewappen.

Engels

other diameters available on request.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

beispiele für die verwendung der gemeindewappen.

Engels

examples for the usage of the municipal arms.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dallenwil hat eines der ältesten gemeindewappen.

Engels

==demographics==dallenwil has a population (as of ) of .

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

=== wappen ===das gemeindewappen wurde am 17.

Engels

==population====history====references==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

das gemeindewappen von agdenes wurde 1991 gestiftet.

Engels

the agdenes lighthouse sits along the trondheimsfjord.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

davon zeugen auch die drei merkurhüte im gemeindewappen.

Engels

this is also shown by the three winged helmets on the community’s coat of arms.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

neue bayerische gemeindewappen forstern (landkreis erding).

Engels

the arms and flags of the landkreis erding (upper bavaria)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auch das gemeindewappen symbolisiert diese besondere geographische position.

Engels

always has the location of this place been a special one.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dieses sujet stellt heute das gemeindewappen von studen dar.

Engels

this image is featured today on studen's flag.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das familienwappen der freiherrn von blumencron ging ins heutige gemeindewappen über.

Engels

in 1695, it was sold to the baron of blumencron.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

auf diese grundherrlichen beziehungen nimmt der abtstab im gemeindewappen bezug.

Engels

the crozier in the municipal arms refers to these property relations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jahrhundert in poing begüterten familie von prielmair in das gemeindewappen übernommen.

Engels

from the poing patrician family prielmair’s arms came both the star and the chevron.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

das heutzutage verwendete gemeindewappen entspricht der zeichnung des heraldikers otto hupp von 1898.

Engels

the current emblem is based on a drawing made by heraldic artist otto hupp in 1898.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

"das gemeindewappen wurde nach der zusammenlegung von edingen und neckarhausen neu entworfen.

Engels

===coat of arms===with the union of edingen and neckarhausen the coat of arms was remade.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

auch das gemeindewappen weist mit der zirbelhauben-bekrönten kirchturmspitze auf die pilgerstätte hin.

Engels

also the municipal coat of arms of rifiano, illustrating parts of a steeple, refers to the above mentioned pilgrimage church.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

januar 1966 architekt palm, bad kreuznach, einen entwurf für ein gemeindewappen zu erarbeiten.

Engels

municipal council, on 28 january 1966, gave the architect palm from bad kreuznach the task of designing a municipal coat of arms.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

beschreibung des banners:von weiß und rot längs gestreift mit dem gemeindewappen oberhalb der mitte.

Engels

description of the bannerred and white horizontally striped with the coat of arms extending from the middle to the top.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

das gebiet gehörte später den freiherren von wart, deren wappen seit 1921 das offizielle gemeindewappen ist.

Engels

the village was owned by the barons of wart, whose arms were adopted as the municipal coat of arms in 1921.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

von den ursprünglichen kalköfen sind in der gemeinde noch zwei erhalten, ein kalkofen steht symbolisch auch im gemeindewappen.

Engels

of the original stoves for firing limestone, only two in the village have been preserved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die flanke im gemeindewappen stellt das wappen der früher in breitengüßbach ansässigen adelsfamilie von gusbach dar, die im 15.

Engels

the flanking field shows the arms once borne by the von gusbach noble family who lived in breitengüßbach, but who died out in the 15th century.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,190,427,164 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK