Je was op zoek naar: gemergt (Duits - Engels)

nach verifizierung der elektroniktype werden die programmierfiles vom datenserver bezogen, gemergt und anschließend unter verwendung eines flash-tools programmiert.
after verification of the electronic type the programming files obtained from the data server, noticed and then programmed under use of a flash tool automatically.

die dörfer von aramunt, von claverol, von hortoneda (oder von ortoneda) und von toralla-serradell, gemergt in 1.969, um ein teil des stadtbezirkes des "pallars jussà" zu sein. so auf diese art 12 gaben dörfer zu einem stadtbezirk nach.
the villages of aramunt, claverol, hortoneda (or ortoneda) and toralla-serradell, merged in 1.969 to be part of the municipality of the "pallars jussà". so, in this way 12 villages gave way to one municipality.