Je was op zoek naar: geneiget (Duits - Engels)

geneiget
inclined

bleib bei uns, denn es will abend werden, und der tag hat sich geneiget.
bleib bei uns, denn es will abend werden, und der tag hat sich geneiget.

28 und hat zu mir barmherzigkeit geneiget vor dem könige und seinen ratsherren und allen gewaltigen des königs.
28 and hath extended lovingkindness unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes.

29 und sie nötigten ihn und sprachen: bleibe bei uns; denn es will abend werden, und der tag hat sich geneiget.
29 but they constrained him, saying: stay with us, because it is towards evening and the day is now far spent.

9. der herr aber ward zornig über salomo, daß sein herz von dem herrn, dem gott israels, geneiget war, der ihm zweimal erschienen war
9 and the l ord was angry with solomon, because his heart was turned from the l ord god of israel, which had appeared unto him twice,

15 und er sah die ruhe, daß sie gut ist, und das land, daß es lustig ist; er hat aber seine schultern geneiget zu tragen, und ist ein zinsbarer knecht worden.
15 and he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

28 und hat zu mir barmherzigkeit geneiget vor dem könige und seinen ratsherren und allen gewaltigen des königs. und ich ward getrost, nach der hand des herrn, meines gottes, über mir, und versammelte die häupter aus israel, daß sie mit mir hinaufzögen.
28 and has extended mercy to me before the king and his counsellors, and before all the king's mighty princes. and i was strengthened, as the hand of jehovah my god was upon me; and i gathered together out of israel chief men to go up with me.