Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die wichtigsten funktionen für abfliegende und ankommende passagiere sind auf zwei ebenen untergebracht: die gepäckrückgabe und ankunftshalle auf ebene 0, der check-in-bereich auf ebene 1.
the functions that are most important for departing and arriving passengers are housed on two levels: baggage reclaim and the arrivals hall are on level 0, while the check-in area is on level 1.
gerade in den letzten jahren hat die vorfreude auf einen flug immer mehr nachgelassen, und zwar nicht nur aufgrund von verspätungen, die auf flugsicherungsmängel und die Überlastung des luftraums zurückzuführen sind, sondern auch aufgrund von verzögerungen an den flughäfen, bei der gepäckrückgabe und aus sicherheitsgründen, wobei gegen die sicherheit natürlich nichts einzuwenden ist.
i know that, certainly in the last number of years, the pleasure of going to an airport and boarding an aircraft has deteriorated, not only because of delays for reasons of air traffic control and lack of space, etc., but also because of delays at airports, baggage retrieval and security- it could be argued that security is necessary.