Je was op zoek naar: gerade vor (Duits - Engels)

gerade vor dem königlichen palast liegt...
directly in front of the royal palace is...

hihi, das stelle ich mir auch gerade vor...
hihi, das stelle ich mir auch gerade vor...

ich bin gerade vor ein paar minuten aufgewacht.
i just woke up a few minutes ago.

gerade vor ihr sollen wir bewahrt werden.”
we will be protected precisely from that.

die dunkelste stunde ist gerade vor der dämmerung.
the darkest hour is just before the dawn.

dieses foto habe ich gerade vor zwei tagen gemacht.
i took this picture just two days ago.

bloemgracht (gerade) vor der kreuzung mit lijnbaansgracht. 1
bloemgracht (even) from crossing with lijnbaansgracht. 1

serpuchowskoi stand auf und stellte sich gerade vor ihn hin.
serpukhovskoy rose and said, as he stood before vronsky,

einheit für zwei gerade vor dem gebrauch zu vermischende produkte
an assembly for two products to be mixed just prior to use

dabei erstarrt die schmelze gerade vor der engsten stelle.
the molten metal solidifies just ahead of the narrowest point.

das wäre gerade vor dem hintergrund der erweiterung von großem nutzen.
that would be particularly useful in the context of enlargement.

er schwieg und sah gerade vor sich hin, als erwarte er etwas.
he was silent and looked straight ahead as if waiting for something.

dem vernehmen nach wurde sie gerade vor einer stunde hier übergeben.
i understand that it was handed over here just an hour ago.

ich meine, das vertriebs- und marketingteam steht gerade vor ihnen.
i mean, you're looking at the sales and marketing team.

es ist sehr nett, den strand gerade vor dem hotel entlang zu gehen.
it is about 30 minutes from the airport and just working distance to the main harbor and market etc.

es ist kein zufall, dass diese behauptungen gerade vor wahlen gemacht werden.
it is no coincidence that they are voiced just ahead of elections.

gerade vor kurzem habe ich einen sehr praktischen nutzen des regelmässigen trainings erfahren.
just recently i learned a very practical benefit of regular exercise.

die kleine spoilerlippe vor dem luftauslass ist leider gerade vor dem fototermin beim transport abgebrochen.
the small spoiler in front of the air outlet unfortunately was broken off during transport just before the photo was shot.

lindengracht (gerade) vor der kreuzung mit 1e goudsbloemdwarsstraat und lindengracht (ungerade).
lindengracht (even) from crossing with 1e goudsbloemdwarsstraat and lindengracht (odd).

lindengracht (gerade) vor der kreuzung mit lindengracht (ungerade) und 1e goudsbloemdwarsstraat. 2
lindengracht (even) from crossing with lindengracht (odd) and 1e goudsbloemdwarsstraat. 2