Je was op zoek naar: gerne hören wir von dir (Duits - Engels)

gerne hören wir von ihnen.
we would like to get in contact with you.

gerne hören wir von ihnen!
we are looking forward to reading your application!

hören wir
we had been hearing

hören wir mal.
check it out.

hören wir zu?
do we listen?

das hören wir gern.
we look forward to that.

das hören wir gerne
that’s what we like to hear

gerne höre ich wieder von dir und verbleibe
mit freundlichem gruß

was erwarten wir von dir? du...
we offer:

hier hören wir von den bösen schandtaten der familie.
here we hear of the bad schandtaten of the family.

oft hören wir von der evolution des automobils oder düsenflugzeugs.
we often hear of the evolution of the automobile or of the jet-plane, but let it be clearly seen that automobiles and jet planes are the work of creative intelligence - man, and not the result of natural occurrences.

nunmehr, am 4. mai, hören wir von seiner festnahme.
on 4 may we heard that he had been arrested.

das hören wir von den liberalen schon seit hundert jahren.
the liberals have been saying that for a hundred years.

möglicherweise hören wir von jemand anderes mit anderen erfahrungen. cynthia
maybe we will hear from someone else with other experiences.

das hören wir natürlich gerne. danke. :)
das hören wir natürlich gerne. danke. :)

hinsichtlich der demokratischen werte hören wir von recht vielen erfreulichen entwicklungen.
with regard to the introduction of democratic wishes, we hear of quite a few positive developments.

22 doch wollen wir von dir hören, was du hältst.
22 but we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that it is every where contradicted.

im moment hören wir von überall die frage: "was macht die eu?"
at this point in time people everywhere are asking: 'what is the eu doing?'

jeden tag hören wir von schlimmeren fällen von gewalt, kriminalität, korruption und drogensucht.
every day we hear of more and more shocking acts of violence, crime, corruption and drug addiction.