Je was op zoek naar: gert hack schrieb hier in seinem bericht: (Duits - Engels)

in seinem bericht nannte.
he died, however, in 1439.

weiter heißt es in seinem bericht :
it is further stated in his report :

auch platon gibt dies in seinem bericht an.
for both there was no logical explanation.

der aufsichtsratsvorsitzende fasst in seinem bericht an die
in his report to the annual general meeting, the chairman

aber in seinem bericht steht nichts davon.
however, his report mentions no such thing.

juni vor dem kongress in seinem bericht über die exekutive: .
the 6th world congress also revised the policy of united front in the colonial world.

die stellungnahme(+ gen.)..in seinem bericht darlegen
to set out the views of...

das macht herr garot in seinem bericht sehr deutlich.
mr garot presents these facts very clearly.

das hat er in seinem bericht wirklich ganz ausgezeichnet getan.
he does that so excellently in his report.

herr roche hat in seinem bericht die situation anschaulich beschrieben.
minister roche's report is clear.

senator mitchell hat diesen punkt in seinem bericht ebenfalls betont.
we do not think it is strong enough.we would like the fact that he was denied treatment to be recognized and that it should not happen to any other prisoner.

herr präsident! herr caudron behandelt in seinem bericht sieben punkte.
mr president, mr caudron addressed seven points from his report.

das parlament verlangt hier in seinem bericht, dass die einrichtung einer agentur durch gesetz erfolgt, und zwar im wege des mitentscheidungsverfahrens.
in its report, parliament now demands that an agency should be established by a law adopted by way of the codecision procedure.