Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gemessen am gesamtverkauf sind die fraglichen mengen vergleichsweise gering.
the tonnages involved are small compared to the total amounts sold.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedenfalls wäre der verkauf einzelner verträge und/oder einzelner anlagewerte oder betriebsnotwendiger vermögenswerte keine rentablere lösung gewesen als ein gesamtverkauf.
in any case, the sale of individual contracts and/or individual fixed assets or operating assets would not be a more profitable solution than an overall sale.
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- gesamtverkäufe des wirtschaftszweigs der gemeinschaft auf dem gemeinschaftsmarkt, ermittelt anhand der fragebogenantworten.
- total sales of the community industry on the community market derived from the questionnaires' replies.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: