Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ten geschäftsführern geleitet.
directors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anstellungsverträge von vorstandsmitgliedern und geschäftsführern
employment contracts with board members and managing directors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geschäftsführern der holdinggesellschaften liegt die oberste
of the holding companies have the main responsibility for the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beratung von geschäftsführern, vorständen und aufsichtsräten
advising general managers, directors and supervisory board members
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besondere verantwortung liegt bei den geschäftsführern der
ongoing basis. the managing directors of the individual companies in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liegt beim vorstand des konzerns und den geschäftsführern
protection lies with the group management board and with
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haftung von geschäftsführern, vorständen und sonstigen organen
liability of chief executive officers, boards of directors, and other organs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beratung von geschäftsführern und personalleitern zu arbeitsrechtlichen fragestellungen
advice to managing directors and human resources managers on employment and labour law issues
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mannheim: haftung von geschäftsführern und prokuristen in ka...
mannheim: liability of management board members and holders ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei geschäftsführern darf es sich um körperschaften sowie privatpersonen handeln
directors can be corporate bodies or private individuals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beratung und vertretung von vorständen, geschäftsführern und leitenden angestellten
advice to and representation of members of executive boards, managers and executive employees
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beratung von organen (geschäftsführern, vorständen und aufsichtsräten) und gesellschaftern
advising of executive directors, members of the supervisory board and shareholders
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gremienberatung (corporate governance), insbesondere von vorständen, aufsichtsräten, geschäftsführern, beiräten
board consultancy (corporate governance), especially of boards, boards of directors, directors, advisory boards
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: