Je was op zoek naar: gesimses (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

gesimses

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

satz von bausteinen zur herstellung eines gesimses am oberen ende einer wand.

Engels

building blocks for making a cornice on the upper part of a wall.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

hie höhe des oberrandes des vollgesimses beträgt 5 meter vom grabengrund, der gewölbegipfel ist 2 meter unter dem oberen rand des gesimses.

Engels

the height of the upper edge of the full parapet is 5 metres from the moat bottom, vault tops are 2 metres below the upper edge of the parapet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

exo 38:4 für den altar machte er ein gitterwerk, ein kupfernes netzwerk, unterhalb seines gesimses bis zu seiner halben höhe.

Engels

4 and he made a grate of bronze network for the altar, under its rim, midway from the bottom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie hatte die arme zigeunerin halb todt in den winkel der höhle geworfen, und sich wieder an die luke gestellt, nachdem sie ihre beiden hände wie zwei krallen in die ecke des gesimses gestützt.

Engels

she had flung the poor gypsy, half dead, into the corner of the cellar, and had placed herself once more at the window with both hands resting on the angle of the sill like two claws.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die gute lage der wohnung erlaubt, die stadt gut zu erkunden, das ganze zentrum kann durchlaufen werden. es gibt viele grünanlagen, nur der park gesimses ist einen kilometer entfernt.

Engels

to the north east you can reach the royal palace, approximately a kilometre away, and to the north you'll get to sol area and 'zero kilometres' centre of spain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die gute lage der wohnung erlaubt, die stadt bequem zu erkunden, das ganze zentrum kann zu fuss erkundet werden. es gibt viele grünanlagen. der park gesimses ist nur einen kilometer entfernt.

Engels

to the north east you can reach the royal palace, approximately a kilometre away, and to the north you'll get to sol area and 'zero kilometres' centre of spain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es ist teil des friedhofs begrenzungswand raum mit vier eckkapellen halbkreisförmige rotundového plan mit einem niedrigen stützmauer. halbkreisförmigen torbogen mit pilastern an den seiten des gesimses kopf, auf dem ruht die gebälk, das ein reich profilierter ausgekleidet leiste trägt ausgestattet.

Engels

it is part of the cemetery boundary wall space with four corner chapels semicircular rotundového plan with a low retaining wall. semicircular arched gateway is equipped with pilasters on the sides of the cornice head, on which rests the entablature, which carries a richly profiled lined ledge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1ki 7:9 alle diese bauten waren aus schweren steinen aufgeführt, nach maß behauen, innen und außen mit der säge geschnitten, vom fundament bis zu den gesimsen.

Engels

9 all these were of costly stones cut to size, trimmed with saws, inside and out, from the foundation to the eaves, and also on the outside to the great court.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,198,872,202 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK