Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gespeichert werden.
8. tulagi-1942
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einstellung gespeichert werden.
and saved as a setting .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
können gespeichert werden).
the bookmarks may be freely chosen end and can also be searched. table mask
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei ihnen gespeichert werden.
bei ihnen gespeichert werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo soll %1 gespeichert werden?
where do you want to save %1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spielstände können gespeichert werden
games can be saved
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehreren steuergeräten gespeichert werden.
multiple control devices are stored.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- einstellungen können gespeichert werden
- settings can be saved
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es können 50routen gespeichert werden
you can save 50routes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
archivierung und kontrolle gespeichert werden.
for archiving and verification.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier sollte wieder gespeichert werden!
save here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daten können nicht gespeichert werden
you can't save data
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese videos gespeichert werden nummeriert.
these videos saved should be numbered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folgende ereignisse können gespeichert werden:
you can save the following events:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 3 benutzerdefinierte programme können gespeichert werden.
- 3 custom programs can be stored.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eigenem namen gespeichert werden. (einstellungen speichern)
an own name. (save settings)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die werkzeugleisten müssen im folgenden ordner gespeichert werden: %1
you must save the toolbars to the following folder: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie m ssen nur w hlen.
you just need to choose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in diesem zusammenhang sollte anerkannt werden, da die internationalen umwelteinrichtungen mehr gewicht erhalten m ssen.
in this context it should be recognized that international environmental institutions need to be strengthened.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das m?ssen sie selbst entscheiden.
you have to go for it with all your heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: