Je was op zoek naar: gesprächspartner (Duits - Engels)

gesprächspartner:
contact person:

die gesprächspartner
the participants

die gesprächspartner:
the discussion partners:

zwei der gesprächspartner
two interlocutors

die gesprächspartner sind:
die gesprächspartner sind:

ihr idealer gesprächspartner
your ideal conversation partner

- gesprächspartner vor augen
- speaking face to face with someone

kompetente gesprächspartner bei der
competent information at the

zurzeit ist er der gesprächspartner.
he is the interlocutor at present.

sie sind meine direktesten gesprächspartner.
they are the people with whom i am in closest contact.

als gesprächspartner stehen zur verfügung:
als gesprächspartner stehen zur verfügung:

die gesprächspartner und ihre funktion unterscheiden
identify speakers and their roles

sie wird uns ein wichtiger gesprächspartner sein.
it will be for us an important partner in dialogue.

die gesprächspartner bei der pressekonferenz waren:
interlocutors at the press conference were:

der rat ist nicht ihr einziger gesprächspartner.
the council is not the only institution with which you liaise.

als gesprächspartner stehen ihnen zur verfügung:
als gesprächspartner stehen ihnen zur verfügung:

die in dieser schrift genannten gesprächspartner bzw.
die in dieser schrift genannten gesprächspartner bzw.

- bin ich ein angenehmer gesprächspartner und zuhörer ?
- am i an agreeable conversation partner and listener ?

1) nicht zuhören, wenn der gesprächspartner spricht
1) not listening while people are talking

folgende personen stehen als gesprächspartner zur verfügung:
the following scientists will be available as contact persons: