Je was op zoek naar: getrübt (Duits - Engels)

kein blick getrübt,
no, no ,no , no there's no limit!

mein geist ist getrübt.
my mind is clouded.

situation in der schweiz getrübt
the outlook for switzerland is mixed

das bewusstsein ist nicht getrübt.
there is no cure for dementia.

das hat meinen aufenthalt sehr getrübt.
it really clouded my stay.

die stimmung hat das nicht getrübt…
die stimmung hat das nicht getrübt…

solide grundlagen durch ungewissheit getrübt
sound fundamentals clouded by uncertainty

die polyolformulierung war durch ausgefallenes zinkstearat getrübt.
the polyol formulation had become cloudy due to precipitated zinc stearate.

gerade jetzt, das scheint ein wenig getrübt.
right now, that seems a bit clouded.

diese freude wurde allerdings doch etwas getrübt.
but there was a slight shadow over our arrival.

mal größer, mal kleiner, mal klarer, mal getrübt.
sometimes more, sometimes less, sometimes clear, sometimes clouded.

in 8 fallen (72,7%) wurde das transplantat völlig getrübt.
total transplant opacification was observed in 8 cases (72,7%).

getruebter bewusstseinszustand
depressed level of consciousness