Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elektrotransfer von nukleinsäuren in gewebezellen
electrotransfer of nucleic acid into tissue cells
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
instrument zum entnehmen von gewebezellen.
instrument for collecting tissue cells.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
immortalisierte virus-spezifische gewebezellen.
immortalized virus-specific tissue cells.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zerstörung von krankhaft veränderten gewebezellen.
destruction of tissue cells modified by disease.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vorrichtung zum submersen kultivieren von gewebezellen.
device for submerged culture of tissue cells.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vorrichtung und verfahren zur kultivierung von gewebezellen
device and method for cultivating tissue cells
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
verfahren und vorrichtung zur züchtung von gewebezellen.
process and apparatus for cultivating tissue cells.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diese skala wie gewebezellen werden als plattenepithelkarzinom.
these scale like tissue cells are called the squamous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transformation von tierischen gewebezellen mit hilfe von partikeln.
particle-mediated transformation of animal tissue cells.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
transplantatkonstrukt mit terminal differenzierten gewebezellen zur rekonstruktion eines organs
graft structure comprising terminally differentiated tissue cells for the reconstruction of an organ
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chirurgische einrichtung zur entnahme von gewebezellen aus einer biologischen struktur
surgical device for the removal of tissue cells from a biological structure
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vorrichtung und verfahren zum in-vivo-zÜchten von verschiedenen gewebezellen
device and methods for the in vivo culturing of diverse tissue cells
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chirurgische einrichtung zur entnahme von gewebezellen aus einer biologischen struktur insbesondere zur liposuktion
surgical device for removing tissue cells from a biological structure especially for liposuction
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
die natürliche reaktion auf den lichtdruck ist eine multiplikation von gewebezellen und allmählichen vergrößerung des penisgewebes.
the natural response to the light pressure is a multiplication of tissue cells and gradual enlargement of the penile tissue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies bewirkt, dass gewebezellen zu teilen und vermehren - ein bekannter ansatz namens zytokinese.
this causes tissue cells to divide and multiply - a well-known approach named cytokinesis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dna-konstrukt nach anspruch 1, wobei der promotor in gewebezellen von pflanzenwurzeln selektiv aktiv ist.
a dna construct according to claim 1, which promoter is selectively active in plant root tissue cells.
Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verwendung eines dna-konstrukts nach anspruch 33, wobei der promotor in gewebezellen von pflanzenwurzeln selektiv aktiv ist.
use of a dna construct according to claim 33, which promoter is selectively active in plant root tissue cells.
Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wir können dagegen nicht geltend machen, dass die krebssubstanz von normalen gewebezellen herrühren würde, die ihr benehmen geändert hätten.
it is not possible to postulate that it is emanating from normal tissue cells that changed their behaviour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies kann zu schädigung und absterben von gewebezellen an der injektionsstelle (gewebenekrose) führen, die eine operation erforderlich machen kann.
it could lead to damage and death of your tissue cells around the injection site (tissue necrosis) which may require surgery.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dreidimensionale biomaterialien, frei von zellulÄren komponenten und produkten, enthaltend hyaluronsÄure-derivate, fÜr die in-vivo regeneration von gewebezellen
biomaterials containing hyaluronic acid derivatives in the form of three-dimensional structures free from cellular components or products thereof for the in vivo regeneration of tissue cells
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: