Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gibt es hier in der nähe eine post?
is there a post office around here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt es hier in der nähe eine jugendherberge?
is there a youth hostel near here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt es eine bank hier in der nähe?
is there a bank near here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt es hier in der nähe ein krankenhaus?
is there a hospital near here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier in der nähe
next to here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt es hier in der nähe einen bahnhof?
is there a train station near here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt es hier ein mcdonald's in der nähe?
is there a mcdonald's near here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist hier in der nähe eine apotheke?
is there a drugstore nearby?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt es hier in der nähe einen öffentlichen strand?
is there a public beach around here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo gibt es hier in der nähe, das nächste sportgeschäft?
where is the nearest sports shop?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich denke, dass es hier in der nähe ist.
i think it's somewhere around here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch nicht hier in der nähe.
but not here around.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wohnen sie hier in der nähe?
do you live around here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gibt es hier in der gegend ein gutes restaurant?
is there a good restaurant somewhere near here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier, in der nähe ist die lösung.
it tries to conform to the future tasks and demands of citizens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er/sie wohnt hier in der nähe.
er/sie wohnt hier in der nähe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wohnt irgendwo hier in der nähe.
he lives somewhere around here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir empfehlen es hier in der touristen club.
boat ride, forests and beaches, history tours, water sports, hostels, a ride that seems worthless but that is far from being. we recommend it here at the tourists club.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tbc und aids gibt es hier in der westlichen welt und damit auch eine behandlung dafür.
tb and aids exist here in the west, so treatments do too.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hier in mayfair gibt es in der nähe zahlreiche sehenswürdigkeiten, einschließlich:
here in mayfair, there are plenty of attractions nearby, including:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: