Je was op zoek naar: glühverlust (Duits - Engels)

glühverlust
loss on ignition

glühverlust | höchstens 1 % |
loss on ignition | not more than 1 % |

glühverlust /1100 °c/ % 5,7
ignition loss/1100 °c/ % 5,7

ein maß hierfür ist der glühverlust.
a measure of this is the loss on ignition.

zusammensetzung nach anspruch 1 mit einem glühverlust zwischen 7 und 14%.
the composition according to claim 1 having a loss on ignition of between 7 to 14 percent.

glühverlust | höchstens 10 % (rund 800 oc bis zu konstantem gewicht) |
loss on ignition | not more than 10,0 % (ca 800 oc to constant weight) |

für co2 ist in der beispiel- und vorlagen-konfiguration ein glühverlust von 100% definiert.
for co2 an ignition loss of 100% is specified in the sample and template configurations.

dies kann sinnvoll sein, wenn der glühverlust in analysen explizit z.b. als "co2" erfasst wird.
as standard, this behavior is deactivated in the options dialog.

das resultierende sprühpulver wies einen glühverlust von ca. 30 gew.-% auf (3 h bei 600°c glühen).
the resulting spray-dried powder had a loss on ignition of about 30% by weight (3 h at 600° c.). 3.

glühverlust | höchstens 2 % (105 oc, 4 std., anschließend 30-minütiges glühen bei 550 oc) |
loss on ignition | not more than 2 % (105 oc, four hours followed by ignition at 550 oc, 30 minutes) |

vorher wurden leere felder falsch interpretiert, was in der folge zu einer fehlermeldung führte (glühverlust >100%).
in previous versions, empty values were interpreted incorrectly which led to an error message (loss of ignition >100%).

auswertung und darstellung von versuchen zur bestimmung des glühverlustes nach din18128.
evaluation and visualisation of tests to determine loss-on-ignition.