Je was op zoek naar: glattleder (Duits - Engels)

in glattleder.
the seat is made of suede and the rest is smooth leather.

material: glattleder
material: glattleder

verfügbar in wildleder (braun) oder glattleder
available in suede (brown) or smooth leather.

in glattleder wird er in schwarz und dunkelbraun gefertigt.
when it is made of finished saddle leather it is black or dark brown.

bei der lederart kannst du wählen: glattleder oder nubuck
you can select two types of leather: smooth or nubuck

erhältlich in vielen farbkombinationen und größen, sowie komplett in glattleder.
these saddles are available in many different color combinations and also in smooth leather.

das kunstleder ist beispielsweise ein mit löchern versehenes glattleder oder künstliches wildleder.
the imitation leather preferably is a perforated smooth leather or an artificial suede.

danach glattleder sanft polieren, rauleder nach bedarf mit einer bürste aufrauen.
after that, gently polish smooth leather or roughen up suede with a brush as necessary.

optimales pflegemittel für glattleder aller art, wie sattelzeug, motorrad- und arbeitskleidung.
optimal care product for smooth leather of all kinds, such as tack, motorcycle and work clothes.

die narbenseite wird in verschiedenen verfahren zu glattleder, nappaleder oder zu nubuk-leder weiterverarbeitet.
the grain side undergoes different processes in order to produce different quality leathers like smooth leather, nappa leather or nubuck leather.

in der ausführung mit wildleder in verschiedenen farben, sowie auch in glattleder, bis kammerweite 36 erhältlich.
in the suede version, it is available in different colors and also in smooth leather. the two versions are available up to tree size 36.

glattleder: hier verwenden wir nur vom feinsten. porsche nappaleder. dem muss eigentlich nichts hinzugefügt werden.
smooth leather: we use only the finest hide. porsche nappa leather.

das griffige und geschmeidige glattleder wird speziell gegerbt, durchgefärbt und geölt. so entsteht ein besonders belastbares und strapazierfähiges leder.
the collar is made of genuine cow leather. this smooth leather is tanned in a special way, tanned right through and greased. so it becomes a specially durable leather.

nehmen sie die innere weiße seite einer apfelsinenschale und reiben sie damit das leder (glattleder) leicht ab.
gently rub a smooth leather surface with the inside (the white side) of an orange peel.

die rafinesse bringt die bauletto durch das braune rindsleder "netz", das als zweite haut über das scharze glattleder gelegt wird.
sofisticated through a brown leather "net", like an overlayer over the black lether.

das soft gum von collonil ist ein sanftes reinigungsgummi für feines glattleder. sie können hiermit ihre leder-halsbänder und leinen optimal reinigen und pflegen.
the collonil soft gum is a gentle cleaning rubber for fine smooth leather. you can clean and maintain leather collars and leads.

- 2 paar handschuhe (eines mit dickem glattleder für seil-arbeiten, eines aus weichem leder zum normalen arbeiten)
- 2 pairs of gloves (one thick leather for all wire-rope related works, one out of smooth thinner leather for all-the-rest)

erhältlich in wildleder oder glattleder mit handpunzierter lederpasse, -spitze und -applikation. für maßanfertigungen berechnen wir einen aufschlag von 20 %.
available in smooth leather or suede leather with hand carved leather applications. 20 % extra fee for customization.

die codes dieses modehauses werden auch in dieser kollektion auf ein neues respektiert. dem steppmuster wird tribut gezollt, genauso wie dem glattleder oder den goldenen ketten. wir finden moschino auf halbem weg zwischen retro und british chic.
the brand’s visual codes are once again respected in this collection: the padding is always highlighted while the smooth or grained leather is combined with a golden chain and lock. indeed, the moschino touch is present: the look is halfway between retro and british chic.

wenn sie neue stiefel aus glattleder haben, können nikwax pflegeprodukte zum einlaufen benutzt werden, ohne diese übermäßig weichzumachen und fügen gleichzeitig dauerhaft wasserabweisenden schutz (dwr) hinzu.
if you have new smooth leather boots, nikwax conditioners can be used to break them in without over-softening and will also add durable water repellency (dwr).