Je was op zoek naar: gott schuke unser heim (Duits - Engels)

gott segne unser heim
i’m hungry

unser heim in isleworth
our home in isleworth

vorteile für unser heim und die umwelt
benefits for the home and the environment

unser heim ist unser heiliger tempel.
our homes are our sacred temples.

unser heim ist eine halbe meile von der stadt athenry entfernt.
our home is half a mile from athenry town. coming from galway city take the n6 to the r348 to athenry, continue for 4 miles and turn left at our sign 7th house on left.

wir verließen unser heim, unsere sicherheit, aber als aufrechte menschen.
we abandoned our home, our security, but held our heads high.

möge gott sie und ihre familien segnen und dauerhaften frieden auf diese welt, die unser heim ist, bringen.
may god bless you and your families, and bring lasting peace to our world, our home.

er kam am 27. 110. 2008 in unser heim, er wurde in gyál gefunden.
he was found in gyál in 27nd octber 2008.

und fremden im internet wollen wir halt erst recht keinen blick auf unser heim gönnen.
and strangers finding us through the internet will not be permitted even to look at our homes.

hócipõ, die junge mischlingshündin, kam mit ihrer schwester csibi von der warteliste in unser heim.
hócipõ is a young feamale dog. she came wth her sister,csibi, to us.

ich werde nicht damit fortfahren unser heim aus unwissenheit und ignoranz zu zerstören, faulheit oder erwägungen.
i will not continue to destroy our home out of ignorance, laziness or deliberation.

eileen und ich sind ganz begeistert davon, unser heim zu öffnen und mit den ted-teilnehmern zu teilen.
and eileen and i are thrilled to open our home and share it with the ted community.

diese art von lampen kann sowohl genutzt werden, um das licht zu beleuchten und aus, um unser heim zu schmücken.
this type of lamp can be used both to illuminate the light on and off to decorate our home. they are ideal for entry , kitchen, dining room and bedroom to create a relaxing and romantic.

die liste wird „likud beitenu“ genannt werden(likud-unser-heim).
the list will be called “likud beiteinu” (“likud our home”).

"... und eine zusammenarbeit mit denen, die unser heim zerstören würden, zu verhindern, abzulehnen oder einzustellen."
" ... and preventing, restraining and/or ceasing to co-operate with those who would destroy our home."

der planet erde ist unser heim. er ist ein schulungsraum für milliarden von menschen und bietet uns die möglichkeit zu lernen, zu wachsen und uns weiterzuentwickeln.
the planet earth is our home. it is a school room for billions of people and offers us the opportunity to learn, to grow and to develop further.

von den häusern, die sie für uns gemietet hatten, boten jene auf dem land ein wenig erleichterung. unser heim hier war zu schmal und deshalb schlecht durchlüftet.
when we were in the previous houses, which you rent for us, these were a bit better in our countryside.

es war schön, unsere eigene wohnung zu haben, die wir für ein paar wochen unser heim nennen konnten und wir waren froh, eine ferienwohnung gemietet zu haben.
the owner was very hospitable, very kind with the kids. he was there on time the day we arrived and gave us advice on where to shop and how to get around new york.

es gibt die physische struktur unserer leben, so wie unser heim einschließlich unserer physischen körper. und dann gibt es da diese strukturen die unsere bankverbindungen, handel und regierung ausmachen.
there is the physical structure of our lives, such as our home, including the physical body. and then there are the structures that make up our banking, commerce and government.

ich brachte ihn in unser heim. und was sagte dieser mann? „ich habe wie ein tier auf der straße gelebt, aber ich werde wie ein engel sterben.
and what did this man say? “i lived like an animal in the streets, but i will die like an angel. loved, and cared.”