Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b. grabbeigabe).
egyptology, indology, sinology).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eier als grabbeigabe sind seit dem 4.
however, the latter are more complex anatomically than e.g.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in der grabbeigabe befanden sich schnurkeramiktöpfe.
==geography==oberweningen has an area of .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das alte Ägypten und die süßholzwurzel als grabbeigabe
the old egypt and licorice as burial objects
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in der vorchristlichen zeit war schmuck neben anderen gegenständen auch grabbeigabe.
this was also based on rank of the citizens of that time.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eine analyse der glasperlen als grabbeigabe des gräberfeldes quattro fontanili in veji.
an analysis of glass beads given as grave goods in the quattro fontanili cemetery in veji.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als grabbeigabe treten sie in sizilien früher als im mutterland, nämlich seit der spätarchaik auf.
as a grave good they are found earlier in sicily than in the mother country, namely since late archaic times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für das hochmittelalter ist die bestattung eines knaben und einer frau ohne grabbeigabe in der nackten erde nachgewiesen.
in the high middle ages, the remains of a boy and a woman were discovered on the same site. the bodies had been buried in the soil with no burial objects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine wichtige rolle hat der kampf (krieg) innerhalb der gemeinschaften gespielt, wie eine grosse vielfalt von waffen als grabbeigabe verrät.
fighting (war) played an important role within societies, as revealed by a great variety of weapons used as burial objects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die spuren von nicht-organischen, mineralischen, elementen an verschiedenen stellen deuten darauf hin, daß dieses stück ursprünglich eine grabbeigabe war.
the depth of the patina and the traces of non organic mineral elements in various areas indicate that the piece originally was a burial object.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== religion und kult ==ein glaube an ein weiterleben nach dem tod (oder im grab) ist durch grabbeigaben belegt.
== religion and cult ==a belief in an afterlife (perhaps in the grave) is suggested by the grave goods.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: