Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- gries en griesmeel: |
- groats and meal: |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1103 | gries, griesmeel en pellets van granen: |
1103 | cereal groats, meal and pellets: |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
20052010 | - -in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken |
20052010 | - -in the form of flour, meal or flakes |
Laatste Update: 2013-03-01
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
19021910 | - - -geen meel, gries of griesmeel van zachte tarwe bevattend |
19021910 | - - -containing no common wheat flour or meal |
Laatste Update: 2013-03-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bij de verordening van de commissie van 27 april 2007 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
to the commission regulation of 27 april 2007 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
473/2007 van de commissie van 27 april 2007 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
commission regulation (ec) no 473/2007 of 27 april 2007 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(3) voor meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge moet de restitutie worden berekend met inachtneming van de hoeveelheid granen benodigd voor de vervaardiging van de betreffende producten.
(3) as far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
1901 | moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen: |
1901 | malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included: |
Laatste Update: 2013-03-01
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: