Je was op zoek naar: grobplanung (Duits - Engels)

realtime supply chain management und grobplanung
realtime supply chain management und grobplanung

grobplanung und kostenschätzung für die dritte wiener müllverbrennungsanlage,
rough engineering and cost estimate for vienna´s third waste incineration plant

grobplanung (maschinen, energie, personal, prozess, logistik)
rough planning (machinery, energy, personnel, process, logistics)

die grobplanung beginnt mit der pflege von abwesenheiten, wie urlaub, seminaren etc.
basic planning begins with the maintenance of data on absences, vacations, seminars etc. an absenteeism quota is specified by call center planning for vacations and authorized absences from the work place.

erbracht. die tbu stubenvoll gmbh ist in diesen fällen für grobplanung und vorgaben für die lieferanten der einzelnen anlagenteile verantwortlich.
tbu takes responsibility for its general engineering and for its specifications given to the suppliers of the particular plant components.

nach der grobplanung werden zunächst die mitarbeiter mit festen arbeitszeiten (hauptsächlich teilzeitmitarbeiter) automatisch eingeplant.
after basic planning, employees with fixed working hours (mainly part-time) are then planned in.

eine andere möglichkeit besteht darin, für das zeitliche grobraster ganz oben eine zeile mit meilensteinen anzulegen und bei der grobplanung zunächst noch gar keine zeitbalken einzugeben.
another option is to create one line with milestones for the rough time period and not to enter any time bars at the time of creating the rough schedule to begin with.

neue titel 2010 ( grobplanung ) « 1 2 3 » donshadow 35 6687 23. januar 2011, 18:58:00
neue titel 2010 ( grobplanung ) « 1 2 3 » donshadow 35 6686 23. januar 2011, 18:58:00

eine herausforderung war vor allem die ernennung der jeweiligen projektleiter und die zusammenstellung der fachlichen teams für die einzelnen disziplinen. bei den individuellen roadmaps ging es darum, die konkreten aktivitäten bis ende jahr zu planen und darüber hinaus eine grobplanung auf basis der vorgaben des model top teams zu erstellen.
the object of the individual roadmaps was to plan specific activities up to the end of the year and draw up a rough plan for the time beyond on the basis of the specifications of the model top team.

Überwachen und steuern sie ihre projekte von der grobplanung bis zum anschluss des teilnehmers und darüber hinaus mit webcontrol (bauüberwachung, soll/ist-vergleich).
monitor and control your projects from the conceptual planning stage through to the connection of the participant and beyond with webcontrol (construction supervision, target-performance comparison).

die realisierung als multi-user-system, mit dem die anwender auf eine gemeinsame datenquelle zugreifen, ermöglicht eine komfortable bearbeitung von großprojekten. und dies als komplett-lösung von der grobplanung bis zur inbetriebnahme. unsere software ist modular aufgebaut um ihren individuellen anforderungen entsprechen zu können.
and all of this comes as one-stop solution, starting from the conceptual design through to the start-up. our software is based on a modular structure in order to meet your individual requirements.