Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die kommission hat heute eine mitteilung an die mitgliedstaaten über mögliche staatliche beihilfeelemente in grundstücksverkäufen des staates angenommen.
the european commission today adopted a communication to member states on possible state aid elements in land sales by public authorities.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese anleihen hätte die arp durch den erlös aus grundstücksverkäufen, die nauta derzeit durchführt, bedienen sollen.
these bonds should have been redeemed from ida with the proceeds of the sale of land on which nauta is currently operating.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für 2006 wird geschätzt, dass von grundstücksverkäufen ausgehende temporäre effekte mit 0,8% des bip zu einer verringerung des öffentlichen defizits beitragen.
in 2006, estimates point to deficit-reducing temporary effects of 0.8% of gdp, reflecting the sale of land.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: