Je was op zoek naar: gruppenkohäsion (Duits - Engels)

gruppenkohäsion
group cohesiveness

in beiden settingformen geht es zunächst um den beziehungsaufbau bzw. die gruppenkohäsion.
in beiden settingformen geht es zunächst um den beziehungsaufbau bzw. die gruppenkohäsion.

auch in diesem bereich ist die gruppenkohäsion also ein nicht zu unterschätzender faktor.
one study involved a team of masons and carpenters working on a housing development.

ziel dieses trainings ist es, durch vertrauens- bildende maßnahmen die gruppenkohäsion zu fördern und nachhaltig positiv zu inspirieren.
the goal of this training is to promote the group's cohesion and influence the group's relationships positively with trust-building processes.

(herkner, w. 1996, s. 466)bei hoher gruppenkohäsion (der gesamtgruppe) ist der einfluss der minderheitsangehörigen auf die mehrheitsangehörigen größer als bei niedriger gruppenkohäsion.
influence is more likely to occur if the minority (or majority) is part of our ‘in-group’ as we are more likely to be influenced by those who are similar to us.