Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die dafür notwendigen minigap-gummituchplatten, die schon mitte der 1990er jahre für die compacta-akzidenzrotationen entwickelt worden waren, werden heute auch von anderen eingesetzt.
the minigap blanket plates developed for our compacta presses in the mid-1990s have now been adopted by others. if there were no pioneers, there would be no advances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die kba commander 6/2-druckeinheiten werden pro gummituchzylinder drei alternierend angeordnete gummituchplatten (mit metallrücken) (6) verwendet.
the blanket cylinders on the 6/2 commander accept three metal-backed blanket plates (6), one of them staggered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der spannkanal der mittleren gummituchplatte gegenüber den beiden äußeren ist aus stabilitätsgründen um 180 grad versetzt.
to enhance stability the lock-up slot on the centre plate is staggered 180° around the circumference relative to the two outer plates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: