Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ansonsten wünsche ich dir,
remains to wish you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wünsche ich dir auch!
wünsch ich dir auch!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gute besserung.
a good recovery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gute besserung ?
gute besserung ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wünsche ich dir auch, danke
i wish you well, thank you
Laatste Update: 2015-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alles gute und viel gesundheit wünsche ich dir.
alles gute und viel gesundheit wünsche ich dir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke, wünsche ich dir auch!
danke, wünsche ich dir auch!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute besserung jim!
get well soon jim!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke, dass wünsche ich dir auch.
danke, dass wünsche ich dir auch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja dann gute besserung.
ja dann gute besserung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute besserung schatz
yes, my darling
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute besserung an ihn.“
all the best to him.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ach ja: gute besserung!^^
ps: alles gute zum geburtstag!^^
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir wünschen gute besserung.
"we're happy with the sort of work the physio and medic teams have done on him. we have gotten him in very good condition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aber erstmal gute besserung!
feel better!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute besserung, mein schatz!
gute besserung, mein schatz!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche ihr gute besserung.
i wish her a speedy recovery.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
egal was es ist, gute besserung.
egal was es ist, gute besserung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natürlich auch von mir gute besserung...
natürlich auch von mir gute besserung...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute arbeit, anna, wünsch ich dir
you do good work anna,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: