Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flug
flight simulator
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flug:
flights:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guten flug.
have a nice flight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
guten flug!
guten flug!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na dann... guten flug :-)
na dann... guten flug :-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einen guten flug und bis bald.
we wish you a pleasant flight and: "see you soon"!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
flüge nach salzburg : gute flugverbindungen
salzburg flights : airlines & flights to salzburg airport
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bless bless und einen guten flug!
bless bless and a good flight!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einer von ihnen sagte:" guten flug.
one of them said:" have a nice trip.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich hoffe sie haben einen guten flug gehabt
i hope you have a good flight
Laatste Update: 2015-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe, sie hatten einen guten flug ?
ich hoffe, sie hatten einen guten flug ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guten flug und küssen sie den boden, wenn sie landen.
have a good flight and kiss the soil when you land.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
die hoffnung auf einen guten flug besteht also für uns weiterhin.
the nearer we get to the airfield, the brighter it becomes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche ihnen eine angenehme weiterreise und einen guten flug!
thank you very much for visiting my homebase and have a pleasant journey!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angenehmer flug, freundliches personal, guter service, empfehlenswert!
angenehmer flug, freundliches personal, guter service, empfehlenswert!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir wünschen ihnen bereits heute einen guten flug und eine angenehme fahrt. größere kartenansicht
we would like to take the opportunity to wish you a good flight and a pleasant journey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe, sie hatten einen guten flug - englische �bersetzung
i hope you had a pleasant flight - german translation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ergonomische cockpit und die enorm gute belüftung bedeuteten, dass die langen flüge weniger ermüdend waren.
the large cockpit and great ventilation meant the long flights were less tiring too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und auch in sachen flotte, klasse und streckennetz haben sie viele attraktive angebote an bord. guten flug! mehr
and they’re offering lots of attractive services on board, with updates in their fleet, class categories and routes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit den wünschen „allzeit guten flug und many happy landings!“ wurden die trainingsmaschinen schließlich wieder in den schulungsdienst entlassen.
finally, with wishes for “good flights and many happy landings!” the planes were returned to the training course service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: