Je was op zoek naar: gvm (Duits - Engels)

gvm
gmm

die gvm-richtlinie
the gmm directive

gvm (gv-mikroorganismus)
gmm (gm microorganism)

was sind gvo und gvm?
what are gmos and gmms?

vorläufige einstufung des gvm
initial classification of the gmm

identität und merkmale des gvm;
the identity and characteristics of the gmm,

Überlebensfähigkeit des gvm in der umwelt
whether the environment can support the survival of the gmm

gvm – condenser (3–20 kw)
gvm – condenser (3–20 kw)

dem aus der tätigkeit hervorgehenden gvm;
the resulting gmm;

die identität und die mengen der betreffenden gvm;
the identity and quantities of the gmms concerned;

er gilt nicht für die absichtliche freisetzung von gvm.
it does not apply to the deliberate release of gmms.

alle typen von gvm müssen vor der entsorgung inaktiviert werden.
all types of gmms must be inactivated prior to disposal.

diese typen von gvm werden in anhang ii teil c aufgeführt.
these types of gmms shall be listed in annex ii, part c.

anhörung über gvm (nat/513), 20. oktober 2011
hearing on gmos (nat/513), 20 october 2011

anwendung genetisch ver nderter mikroorganismen (gvm) in geschlossenen systemen
contained use of genetically modified micro-organisms (gmms)

alle mit gvm kontaminierten festen und flüssigen abfälle müssen vor der entsorgung dekontaminiert werden.
all gmm-contaminated liquid/solid waste must be decontaminated before disposal.

erwartete toxische oder allergene wirkungen des gvm und/oder seiner stoffwechselprodukte;
expected toxic or allergenic effects of the gmm and/or its metabolic products,

das hat die gvm, gesellschaft für verpackungsmarktforschung in einer repräsentativen studie im auftrag des gda ermittelt.
these are the findings of the gesellschaft für verpackungsmarktforschung (gvm) in a representative study commissioned by the gda .

die berechnungen der gvm basieren auf repräsentativen verbraucherdaten der gesellschaft für konsumforschung (gfk).
the gvm calculations are based on representative consumer data from the gesellschaft für konsumforschung (gfk).

“die aktuellen zahlen der gvm stellen eine wichtige kenngröße dar, um die verbesserung der umwelteigenschaften zu messen.
“the current figures of gvm represent an important indicator for gauging the improvement of environmental characteristics.