Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beim drucken von skalierten bitmaps kommt es hingegen oft zu unschönen treppeneffekten, groben klötzchenrastern oder fehlenden haarlinien.
this is different when printing scaled bitmaps, since unattractive effects may appear, such as missing or zigzag lines, etc.
wie wir später erkennen werden, stellen diese schraffierten haarlinien die uhrzeiger dar, welche auf die quadranten der scheibe zeigen werden.
as we later will see, these crosshair lines will be the clock hands that will point out the quadrants of the disk.
caliven das unternehmen vertreibt mehr als 25 jahren in italien und in ganz europa testamodelle, alle mit natürlichem menschenhaar, von hand eingepflanzt, die natürlichen haarlinien.
caliven the company distributes more than 25 years in italy and throughout europe testamodelle, all made with natural human hair, implanted by hand the natural hairlines.
