Je was op zoek naar: hackmesser (Duits - Engels)

hackmesser
cleaver

hackmesser, ersatzteile.
150, 200, 300, 400 and 500 mm.

arbeitsplatte mit einem hackmesser.
work top with a chopping-knife.

hackwerkzeuge, wie Äxte, beile und hackmesser,
items designed for chopping, such as axes, hatchets and cleavers,

auf der tandemhackscheibe sind 2 hackmesser verbaut, die einfach zu montieren sind.
in the tandem-shredding-disc there are build in two chopping knives, which are easy to mounting.

die ältesten steinwerkzeuge sind hackmesser aus der olduvai-schlucht in ostafrika.
the oldest stone tools are choppers from the olduvai gorge in east africa.

mörser aus keramik mit geeignetem pistill oder einem für lebensmittel geeigneten hackmesser.
ceramic mortar with appropriate pestle or food chopper.

seine partnerin ist mamaki gottheit. sie hält ein schädel-cup und hackmesser.
his female partner deity is mamaki. she holds a skull cup and chopping knife.

seine partnerin ist pandara gottheit. sie hält einen schädel und eine tasse hackmesser.
his female partner deity is pandara. she holds a skull cup and a chopping knife.

es gibt schwerter, lanzen, Äxte, speere, hackmesser, häutungsmesser, dolche – eine ganze ansammlung.
there are swords, lances, axes, spears, flaying knives, daggers – a vast array.

er hat 34 arme, acht in einer doppelreihe auf jeder seite und zwei arme die er nach vorne streckt und in denen er einen schädel und ein hackmesser hält.
he has 34 arms, eight in a double row on each side and two arms raised to the front and holding a chopper and a scull.

die hackmesser sind einfach zu montieren und müssen nicht nach jedem schleifen neu eingestellt werden. dieses messerfixsystem verhindert falsche einstellungen der messer und fördert einen reibungslosen arbeitsablauf.
the chopping knives are easy to mounting and don´t have to adjust after every cutting. this knife-fixing system prevents a wrong adjustment of the knives and supports a trouble-free working.

aber es ist die ganze zeit ein hackmesser-konzept, um den rat eines sexualwissenschaftler, bevor man, um es vor allem für personen mit herzbeschwerden verwendet suchen.
but it is all the time a cleaver concept to seek the advice of a sexologist before getting used to it especially for individuals with heart troubles.

andere schneidwaren (z. b. haarschneide- und ‑scherapparate, spaltmesser, hackmesser, wiegemesser für metzger/fleischhauer oder für den küchengebrauch, papiermesser); instrumente und zusammenstellungen, für die hand- oder fußpflege (einschließlich nagelfeilen)
other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)