Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die semisuite ist speziell auf die halbleiterbranche abgestimmt.
the semisuite is a unique configuration for the semiconductor industry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erfüllt die strengen anforderungen der halbleiterbranche an entnahmestellen und flaschenstationen
meets the stringent semiconductor requirements of both point-of-use and cylinder applications
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch die halbleiterbranche profitiert vom einsatz eines pikosekundenlasers hoher mittlerer leistung.
the semiconductor industry also profits from the use of a high average power picosecond laser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da sich die gesamtnachfrage in der halbleiterbranche abschwächt, haben kunden in allen marktsegmenten eine geringere maschinenauslastung verzeichnet.
as overall demand in the semiconductor industry slows, customers have reported lower tool utilization in all market segments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die markteinführungszeit ist in der halbleiterbranche zu einem kritischen faktor bei der erwirtschaftung von gewinnen früh im lebenszyklus eines produkts geworden.
time-to-market in the semiconductor market has become the critical factor in generating profit early in a product’s lifecycle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von auftraggebern aus der halbleiterbranche wird in aller regel die lösung mit möglichst umfassender hardware und allen prozessschritten aus einer hand gewünscht.
customers in the semi-conductor industry generally prefer one-stop shopping and look for a solution which includes comprehensive hardware and all stages of the process.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das unternehmen wurde 1968 gegründet und ist mit mehr als 200 internationalen kunden aus der halbleiterbranche führend in der endmontage und des testens von integrierten schaltkreisen.
founded in 1968, amkor pioneered the outsourcing of ic assembly and test and is a strategic manufacturing partner for more than 200 of the world’s leading semiconductor companies and electronics oems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die herstellung von produkten für die halbleiterbranche erfordert eine besondere sorgfalt. deshalb schließt die dokumentation und rückverfolgbarkeit bei ensinger alle rohmaterialien und herstellungsschritte ein.
because the manufacture of products for the semi-conductor industry calls for particularly meticulous care, the documentation and traceability procedures in place at ensinger include all raw materials and manufacturing steps.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dank des günstigen marktumfelds in der halbleiterbranche und den märkten für optische speicherplatten hat sich das geschäft von oerlikon advanced technologies weiterhin positiv entwickelt, auch wenn die ausgangsbasis niedrig war.
due to favorable conditions in the semiconductor and optical disk markets, oerlikon advanced technologies continued its positive development, albeit from low levels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dem treffen voraus ging diesmal ein ethercat-training, welches sich gezielt an teilnehmer aus der halbleiterbranche richtete und mit 33 personen sehr gut besucht war.
the day before the meeting a corresponding ethercat training has been conducted which addressed participants particularly from the semiconductor industry. with 33 guests the training was very well attended.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meisten anwendungen umfassen die wasseraufbereitung und reichen von der entsalzung bis hin zur produktion von hochreinem wasser in der energie- und halbleiterbranche. andere einsatzgebiete sind die erkennung von undichtigkeiten in wärmetauschern und die detektion von flüssigkeitstrennschichten.
most applications involve water treatment and range from desalination to the production of high purity water in the power and semiconductor business. other applications include detecting leaks in the heat exchangers and sensing liquid interfaces. contacting conductivity sensors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die x-fab silicon foundries gruppe konnte im ersten halbjahr 2008 zunächst einen umsatzanstieg erzielen. die weltweite finanz- und wirtschaftskrise hat dann im verlauf des zweiten halbjahres zu einer deutlichen verschlechterung der auftragslage in der halbleiterbranche geführt.
the x-fab silicon foundries group today reported sales revenue growth during the first half of 2008, followed by a decrease for the remainder of the year due to the global financial and economic crisis that caused a considerable decline in bookings throughout the semiconductor industry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"die entwicklung von halbleiterprodukten für smart-card- und bankanwendungen erfordert eine robuste, kollaborative software, flexibilität bei gleichzeitig laufenden entwicklungsprojekten, rückverfolgbarkeit und schutz von intellectual property", sagt michel martin, ic design manager bei inside contactless. "der einsatz der speziell für die halbleiterbranche entwickelten kollaborativen entwicklungsdaten- und konfigurationsmanagement-lösung von dassault systèmes erlaubt es uns, daten effizient zu speichern, zu verteilen und zu verwalten und best design practices im unternehmen zu implementieren und zu skalieren."
“designing semiconductor products for smart card and banking applications requires robust, collaborative software, flexibility within concurrent development projects, traceability and intellectual property protection,” said michel martin, ic design manager at inside contactless. “the deployment of a semiconductor industry-specific collaborative design data and configuration management solution from dassault systèmes has enabled us to store, share and manage data effectively and implement and scale best design practices in the company.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak