Je was op zoek naar: halbluxus (Duits - Engels)

9 doppelzimmer halbluxus;
9 double rooms ( of a suite class);

32 zimmer "halbluxus".
junior suit (32)

darunter: 9 einzelzimmer halbluxus;
9 single rooms (of a suite class);

halbluxus 1 200 1 300 1 300 1 400
suite 1 200 1 300 1 300 1 400

halbluxus (im neuer teil des hotels)
junior suite (new building)

1997 "halbluxus", austrian cultural institute, london
1997 "halbluxus", austrian cultural institute, london

hotel hat 25 zimmer der „halbluxus“-kategorie".
there are six semi de luxe rooms at the "george".

halbluxus verfügt über zusätzliche räumlichkeiten – große terrasse mitliegestühlen.
the first semiclass disposes an extra - large terrace with deck-chairs.

halbluxus - einzelzimmer; 43 m²; auf der ersten etage untergebracht.
junior suit - one-room number; 43 sq. m; located on the ground floor of hotel.

das hotelteil besteht aus 13 einbettzimmern – „halbluxus“, und zwei doppelzimmer «luxus», ausgestattet mit bad / wc, fön, kühlschrank, tv, telefon, klimaanlage und internet.
there are 13 one-room "semiluxes", two two-room "luxes", with bath-rooms, hair-driers, refrigerators, minibars,tv sets, telephones, air-conditioners and the wi-fiinternet access.