Je was op zoek naar: halboffener (Duits - Engels)

halboffener strafvollzug
semi-custodial arrangements

2 große überdachte stoeps (halboffener bau).
2 large covered stoops.

die beschädigungen waren gering, aber die bombenklappen hatten sich in halboffener position verklemmt.
the damages were small, but the bomb flaps had blocked themselves in half-open position.

einrichtung zur Überwachung von personen innerhalb offener und halboffener anstalten sowie armband zur verwendung mit dieser einrichtung
apparatus for monitoring the presence of people in open or half open confinements and bracelet to be used with this apparatus

hier ist ein geschlossener oder halboffener würfel aus stäben gegeben, auf denen sich mehrere grüne und blaue perlen befinden.
a cube is given which consists of sticks with green and blue pearls on it.

halboffene laufrad-pumpe
semi-open impeller pump