Je was op zoek naar: halte durch (Duits - Engels)

halte durch!
hang in there.

so halt halte durch (3).
i love the romantic and dreamy mood of this image … (3).

3. halt durch!
3. halt durch!

auf den schildern steht "luaty, halte durch.
the signs read, "luaty, hang in there.

(halte durch, halte durch, halte durch)
that we are through.

und angy hält durch.
and angy manages to hold on.

halt durch lemmiwinks!!
the president of cable

– sicherer halt durch:
– safe hold by:

wave: ein klassischer Überlebensmodus. halte durch, solange du kannst.
wave – a classic survival mode. hold out as long as you can.

fester halt durch eingriff
satisfactory adhesion by grip

von mir auch ein aufmunterndes "halte durch" und "gute besserung".
von mir auch ein aufmunterndes "halte durch" und "gute besserung".

also halte durch und du wirst dir ziemlich ungewöhnliche lösungen einfallen lassen.
so hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.

ein schuß halte durch den gang und die vier männer warfen sich instinktiv zu boden.
a shot was sounding through the corridor and the four men instinctively took a dive.

wir halten durch, wir warten noch,
we are not waiting for the revolution.

hoffnung hält durch, der schmerz hat ein ende
hat is heavy let it go

bequemer, sicherer halt durch ohr- und nackenbügel
comfortable and secure fit due to earband/neckband

der warmstart erfolgt nach jedem halt durch anschieben.
after each stop the warm start is made by pushing.

(halte durch, halte durch, halte durch) für die, die nicht wissen wo sie hin sollen,
and i close the door behind me, i turn the lights all down,

beide bestandteile sind für einen perfekten halt durch ein lederschiffchen verbunden.
both parts are connected via small leather loops to give a perfect fit.

die intercity-züge zwischen karlsruhe und nürnberg fahren ohne halt durch.
the intercity services between karlsruhe and nuremberg run through without stopping.