Je was op zoek naar: handlungsoptionen (Duits - Engels)

handlungsoptionen
options for actions

bevorzugte handlungsoptionen
preferred policy options

handlungsoptionen für 2010"
options for action for 2010

auswahl der handlungsoptionen
choosing course of action

implikationen von handlungsoptionen,
implications of options of action,

"handlungsoptionen im fokus"
"spotlight on possible courses of action "

auswirkungen der bevorzugten handlungsoptionen
impacts of the preferred options

abschätzung der möglichen handlungsoptionen,
assessment of possible options

die hier betrachteten handlungsoptionen sind:
the policy options for consideration in this ia are:

analyse der auswirkungen der handlungsoptionen
analysis of the impact of the policy options

ermöglichen die bewertung von handlungsoptionen.
enable the evaluation of options.

welche handlungsoptionen werden erörtert?
what are the policy options assessed?

modul 3: handlungsoptionen und umsetzung.
module 3: courses of action and implementation.

das factsheet zeigt auch handlungsoptionen auf.
the factsheet highlights the various possible courses of action.

drei alternative handlungsoptionen werden erwogen:
three alternative policy options have been considered, i.e.:

handlungsoptionen im bereich regulierung und selbstregulierung
political action in the field of regulation and self-regulation

schließlich werden politische handlungsoptionen abgeleitet.
finally, conclusions about options for energy policies are derived.

handlungsoptionen verstehen und politische alternativen diskutieren
understanding the options for action and discussing political alternatives

stattdessen sollten vier handlungsoptionen vorgeschlagen werden.
instead, four courses of action should be proposed.

ermittlung und bewertung von handlungsoptionen bei der finanzierung
determination and appraisal of action possibilities for financing