Je was op zoek naar: handzeichen (Duits - Engels)

handzeichen
hand signal

verfahren mit handzeichen
manualism

abstimmung durch handzeichen
vote by show of hands

die abstimmung durch handzeichen
show of hands

es wird durch handzeichen abgestimmt.
a vote was taken by show of hands.

handel durch handzeichen und zuruf
open outcry trading

können sie das per handzeichen bestätigen?
can we do a quick show of hands?

(3) es wird durch handzeichen abgestimmt.
(3) voting is practised by show of hands.

40 handzeichen der aborigines in der wüste westaustraliens
learn 40 aboriginal hand signs used to communicate across western australia’s desert · global voices

wir sollten offen und durch handzeichen abstimmen.
we should vote openly by a show of hands.

colin lustenhouwer schlägt eine abstimmung per handzeichen vor.
mr lustenhouwer proposed to take the vote by a show of hands.

ich bin neugierig -- handzeichen -- wer stimmt dem zu?
i'm curious, show of hands, who agrees with it?

der prÄsident schlug vor, zur abstimmung durch handzeichen überzugehen.
the chairman moved that the committee vote by show of hands on the amended opinion.

nach unseren abstimmungslisten erfolgte die erste abstimmung durch handzeichen.
according to our voting lists, the first vote was by show of hands.

abgestimmt wird durch handzeichen, durch namentliche stimmabgabe oder geheim.
voting shall be by show of hands, by recorded vote, or by secret ballot.

10.5 wahlen erfolgen normalerweise durch handzeichen oder durch stimmkartenwahl.
10.5 voting shall normally be by show of hands or by card vote.

da keine namentliche abstimmung beantragt worden war, wurde per handzeichen abgestimmt.
there was no request for a nominal vote, which was taken by a show of hands.

schließlich wurde per handzeichen über die gesamte stellungnahme abgestimmt, die einstimmig angenommen wurde.
a vote was then held by show of hands on the opinion as a whole; it was adopted unanimously.