Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hast du das geld?
have you got the money?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das schon mal gesehen
have you seen it before
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das auto schon gewaschen?
have you washed the car yet?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das diwabu schon ausprobiert?
hast du das diwabu schon ausprobiert?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das camo-auto schon gesehen?
have you spotted the camo-car?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie lange hast du das regal schon?
wie lange hast du das regal schon?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das nicht gestern schon getragen?
didn't you wear that yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das wort schon mal im wörterbuch nachgeschlagen?
have you ever searched this word in the dictionary?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das geschossen
hast du das geschossen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das ausgemessen?
have you measured it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warum hast du das ganze geld aufgebraucht?
why did you use up all the money?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das buch ausgelesen?
have you finished reading that book?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> >hast du das ausprobiert?
hast du das ausprobiert?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hast du das geld eingefordert, das sie dir schuldeten?
did you collect the money they owed you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das allein gemacht?
did you do this on your own?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hä? woher hast du das?"
"eh? how do you know??"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es schien, dass sie das geld schon erhalten hatte.
it seemed that she had already received the money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das könnte uns helfen ich könnte das geld schon gebrauchen
could you by any chance be able to help?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wunder schön hast du das set gemacht.
wunder schön hast du das set gemacht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kein geld schon eher. (dieter hildebrandt)
- (billy rose )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: