Je was op zoek naar: hast du noch alle arme? (Duits - Engels)

hast du noch alle tassen im schrank?
are you off your rocker?

was hast du noch alles für die zukunft vor?
what are you planning for the future?

17:17 noch alle zusammen
17:17 it's almost over for voeckler

ich hoff wir sehn uns noch alle!!!!]]>
ich hoff wir sehn uns noch alle!!!!]]>

die originaltapeten sind noch alle erhalten.
all of the original wallpaper have been preserved.

du machst noch alles zunichte!
you'll ruin everything.

die standen noch alle in den warteschlangen.
they are still waiting inside the queues in front of the pavilions.

hier ist noch alle 9 gulden zusammen :
here is still of all 9 honey together together :

adapter sind auch noch alle wichtigen dabei!
adapter sind auch noch alle wichtigen dabei!

alle arme zusammen lassen die krake wandern.
all the arms together make the octopus roam.

» wasserzähler wird nur noch alle 3 monate abgelesen
» water clock will be read only once in 3 months

auf beschädigten schiffen arbeiten immer noch alle waffensysteme
all weapons work on damaged ships

weiter unten sind noch alle möglichen konfigurationsparameter aufgelistet.
all parameters are described on the website too (see below)!

baulich nahezu fertiggestellt, fehlen noch alle vegetationstechnischen arbeiten.
the construction works are almost finished but all planting works are still missing.

es ist noch alles drin.
es ist noch alles drin.

es ist noch alles drin!
everything to play for

>soll noch alles vorzeigen?
> exercise: what things would we need to take into account?

es steht noch alles auf saison
es steht noch alles auf saison

aber wir bekommen noch alles geregelt.
but we will get everything done.

beim einsteigen ist noch alles wie gewohnt.
as we clamber inside, everything appears familiar enough.