Je was op zoek naar: hattest du zeit (Duits - Engels)

hattest du ?
?

hattest du maut ?
had you had a go at it ?

hattest du abgeschlämmt ?
had you started ?

"hattest du westkontakt?"
"did you have contact to people from west germany?"

hast du zeit?
are you free?

wann hast du zeit?
when are you free?

das bist du, zeit!
there ! that are you, time !

ab wann hast du zeit
when do you have time

· wie lange hattest du zeit die showroutine zu lernen?
· how much time did you get to learn your routines, until you first got on stage with lotd?

für jeden hattest du zeit, als ob das leben ewig währt.
you had time for everybody, as if the life will last for centuries.

musst du zeit verlieren.
musst du zeit verlieren.

später hast du zeit nachzudenken.
you will have time to think about it later.

hättest du ?
? ?

wie lange hattest du zeit die showroutine zu lernen, bevor du zum ersten mal auf die bühne gegangen bist?
how much time did you get to learn your routines, until you first stepped on stage with lotd?

wie lange hattest du zeit die showroutine zu lernen? was war der erste tanz den du in der show tanzen durftest?
how much time did you get to learn your routines, until you first danced on stage with lotd? what was the first part you were allowed to dance?

hättest du abgeborgt ?
had you been borrowing ?

wie lange hattest du zeit die showroutine zu lernen? was war der erste tanz, den du in der show tanzen durftest? wann war das ?
how much time did you get to learn your routines, until you first danced on stage with lotd? what was the first part you were allowed to dance?