Je was op zoek naar: hauptfehlerquellen (Duits - Engels)

a: hauptrisiken und hauptfehlerquellen
a: key risks and key causes of errors

zuerst sind die hauptfehlerquellen analysiert worden.
first, the problem has been outlined by a qualitative analysis of the main error sources.

es gibt fünf hauptfehlerquellen beim erstellen eines angepassten kernels:
there are five categories of trouble that can occur when building a custom kernel.

die notwendigkeit weiterer vereinfachungsbemühungen brachte der rat kürzlich auch an anderer stelle zum ausdruck3; er mahnte weniger komplizierte vorschriften sowohl auf europäischer als auch auf nationaler ebene an, nachdem der rechnungshof die komplexität der vorschriften wiederholt als eine der hauptfehlerquellen ausgemacht hat.
in the same perspective, the council has recently stressed the need for further simplification efforts at european and national level3, in order to reduce the complexity of rules that the european court of auditors has repeatedly identified as one of the main cause of errors.

bernd tibes hält seminar im rahmen der seminarreihe bauwesen und architektur des verlags dashöfer in berlin und dresden. ziel des seminars ist die darstellung der möglichkeiten, wie schäden am bau und fehler beim bauen möglichst frühzeitig erkannt und reduziert werden können. anhand von zahlreichen praxisbeispielen werden die hauptfehlerquellen sowie die erprobten und bewährten Überwachungsinstrumenten beim rohbau, bei dacharbeiten, bauwerksabdichtungen und fassaden erläutert.
bernd tibes holds seminar wtihin the seminar series „building industry and architecture“ of verlag dashöfer in berlin and dresden.