Je was op zoek naar: hauptprioritäten (Duits - Engels)

hauptprioritäten
key priorities

hauptprioritäten:
main priorities

hauptprioritäten für 2017
key priorities for 2017

die drei hauptprioritäten sind:
the three main priorities are:

schwerpunkt 1 - mittelzuweisung und hauptprioritäten
axis 1 budget allocation and main priorities:

dies sollte eine unserer hauptprioritäten sein.
that should be one of our main priorities.

dabei wurden drei hauptprioritäten ausgewiesen:
three overarching priorities have been identified:

4.1 hauptprioritäten und fragen der kulturpolitik
4.1 main cultural policy issues and priorities

wir sagten, es gäbe für uns fünf hauptprioritäten.
we said then that we had five main priorities.

die energieversorgungssicherheit ist eine der hauptprioritäten der präsidentschaft.
energy security is one of the top presidency priorities.

die fünf hauptprioritäten des neuen aktionsplans beinhalten die
the five main priorities of the new action plan include reducing the

die betrugsbekämpfung gehört zu den hauptprioritäten der kommission.
combating fraud is one of our top priorities.

die hauptprioritäten können wie folgt zusammengefasst werden:
the main priorities can be summarised as follows:

eine der hauptprioritäten des britischen ratsvorsitzes ist die wirtschaftsreform.
economic reform is a key priority for the uk presidency.

die beseitigung der geschlechtsspezifischen lohnunterschiede gehört zu den hauptprioritäten.
tackling the gender pay gap will be one of the main priorities.

die drei hauptprioritäten des gemeinsamen engagements für beschäftigung gutzuheißen;
agree on the three key priorities of the eu shared commitment for employment;

ein gemeinsames engagement fÜr beschÄftigung: hauptprioritÄten und wichtigste massnahmen
a shared commitment for employment: key priorities and actions

die hauptprioritäten sind agrarumweltmaßnahmen mit einem breiten spektrum an teilmaßnahmen.
main priorities under this axis are the agri-environmental measures with a broad variety of sub-measures.

für die nachbarländer gehört die bewältigung langanhaltender krisen zu den hauptprioritäten.
in the neighbourhood, addressing protracted crisis remains one of the key challenges.

die drei hauptprioritäten des irischen ratsvorsitzes sind stabilität, wachstum und arbeitsplätze.
the three key elements for the irish presidency are stability, growth and jobs.