Je was op zoek naar: heast (Duits - Engels)

heast
heast

heast, was hat der bua
do you hear, what's the guy's problem

28/08/2015 - heast mi?
29/08/2011 - mi buenos aires querido

dann heast as wie des eis zerbricht
then you hear how the ice breaks

heast wo toats ihr euch denn treffen
hey, where do you meet

mit "heast as nit" in die nacht
into the night with "heast as nit"

"heast as nit, wia die zeit vergeht?"
"can't you hear how the time flies?"

"heast as net - wie die zeit vergeht".
"heast as net - wie die zeit vergeht".

heast as nit wia die zeit vergeht . sonst nichts.
heast as nit, wia die zeit vergeht . otherwise nothing.

nur heast as nit ist eine reminiszenz an alpinkatzen zeiten.
only heast as nit is a memory of the alpinkatzen times.

heast as net? , hat der goisern zum schluss gesungen.
heast as net? goisern sang at the end. indeed, we heard well.

heast as nit war das einzige erinnerungsstück an die alpinkatzen -zeit.
heast as nit was the only keepsake from the alpinkatzen time.

dafür stimmt er "heast as nit, wie die zeit vergeht" an.
instead, he starts playing "heast as nit, wie die zeit vergeht" ("can't you hear how the time flies").

auch ein anderer titel von ihnen wurde sehr populär: heast as nit .
another title of yours was also very popular: heast as nit .

die melodie von heast as nit wia die zeit vageht könnte man noch stundenlang mitsummen.
one could still hum along to the melody of heast as nit, wia die zeit vageht for hours.

"heast as nit, wia die zeit vergeht"? nein, über zwei stunden nicht.
"can't you hear how the time flies?" no, not after two hours.

beton - es kommt eben darauf an, was man darin macht. heast as net?
concrete - it just depends what you do with it. can't you hear it?

"ich will die alten sachen eigentlich nicht mehr spielen, außer heast as nit , vielleicht.
"i really do not want to play the old things any more, except heast as nit perhaps.

felix g.: wie ist eigentlich der text zu dem lied "heast as nit" entstanden?
felix g.: how were the lyrics to the song "heast as nit" written?

aber natürlich hat hubert von goisern auch klassiker gespielt: brennen duats guat oder das wunderbare heast as nit zum abschluss.
but of course hubert von goisern played the classics too: brennen duats guat and the wonderful heast as nit at the end.