Je was op zoek naar: heckdeckel (Duits - Engels)

heckdeckel fÜr ein cabriolet-fahrzeug
rear cover for a cabriolet vehicle

tÜrgriffanordnung im heckdeckel eines kraftwagens
door handle assembly mounted in the boot lid of a motor vehicle

traggestell für den heckdeckel des heckraumes eines fahrzeuges
frame for the cover lid of a trunk of a vehicle

fig. 1 zeigt den heckdeckel in seiner ausgangslage a (geschlossen).
fig. 1 shows the tailgate in its starting position a (closed).

die Überführung der dachteile 2 und 3 in den stauraum kann bei geschlossenem heckdeckel 7 erfolgen.
the transfer of the roof parts and into the storage compartment may occur with the trunk lid closed.

einlaufbremse fÜr einen heckdeckel eines kraftfahrzeugs sowie heckdeckel-Öffnungseinrichtung eines kraftfahrzeugs
inlet brake for the rear opening hood of a motor vehicle and rear opening hood opening device of a motor vehicle

fig. 2 zeigt den heckdeckel 6 in seiner endlage e (vollständig geöffnet).
[0022]fig. 2 shows the tailgate in its end position e (completely opened) .

mehr bedienkomfort als zuvor ermöglicht die auf wunsch erhältliche heckdeckel-fernschließung, die den weg zum kofferraum elektrisch freigibt.
an even higher level of operating comfort than that offered previously is provided by the optional remote boot-lid release system which provides access to the boot at the touch of a button.

anordnung zur hydraulischen betätigung eines heckdeckels
assembly for hydraulically operating a tailgate